I did not find a solution for parsing RSS just with js due to CORS error I kept receiving. Installing a plugin is not an option for me and building a proxy is not fun either and the small solutions I found didn't work.
So just in case someone is getting here and can use server-side, I found this solution in PHP that worked for me perfectly! (without the CORS error! "x has been blocked by CORS policy...")
